Envoyer par SMS: Single-impurity-induced Dicke quantum phase transition in a cavity-Bose-Einstein condensate