Text this: Reward-related choices determine information timing and flow across macaque lateral prefrontal cortex