Text this: Charge distribution guided by grain crystallographic orientations in polycrystalline battery materials