Text this: Defect-driven selective metal oxidation at atomic scale