Text this: Ab initio description of oxygen vacancies in epitaxially strained $$\hbox {SrTiO}_{{3}}$$ SrTiO 3 at finite temperatures