Text this: Medieval Glosses as a Test Subject for the Building of Tools for Digital Critical Editions