Text this: The development of subject case marking in Omotic Mao