Rola tłumacza a potrzeby epoki (koncepcje rosyjskie)

The Role of Translator in Different Literary Periods (Russian Perspectives) The article discusses various roles of translators in tsarist Russia and in the Soviet Union; attention is paid to the translators’ role as copyists, diplomats or censors, as well as their contribution to state-building, cu...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Anna Bednarczyk
Formato:	article
Lenguaje:	EN FR PL
Publicado:	Ksiegarnia Akademicka Publishing 2018
Materias:	translator Russian USSR ideology Translating and interpreting P306-310
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/f4f39101e0d04bcfb9d6c27cb967ffa9
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:f4f39101e0d04bcfb9d6c27cb967ffa9
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:f4f39101e0d04bcfb9d6c27cb967ffa92021-11-27T13:05:32ZRola tłumacza a potrzeby epoki (koncepcje rosyjskie)10.12797/MOaP.24.2018.39.011689-91212391-6745https://doaj.org/article/f4f39101e0d04bcfb9d6c27cb967ffa92018-03-01T00:00:00Zhttps://journals.akademicka.pl/moap/article/view/10https://doaj.org/toc/1689-9121https://doaj.org/toc/2391-6745 The Role of Translator in Different Literary Periods (Russian Perspectives) The article discusses various roles of translators in tsarist Russia and in the Soviet Union; attention is paid to the translators’ role as copyists, diplomats or censors, as well as their contribution to state-building, culture and education. The author concludes that both in tsarist Russia and in the Soviet Union translators were most typically seen as citizens and spiritual leaders of their nation, which makes them similar to poets or novelists, who were actively involved in and strongly resonated with their nation’s current needs. Anna BednarczykKsiegarnia Akademicka PublishingarticletranslatorRussianUSSRideologyTranslating and interpretingP306-310ENFRPLMiędzy Oryginałem a Przekładem, Vol 24, Iss 1 (39) (2018)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	EN FR PL
topic	translator Russian USSR ideology Translating and interpreting P306-310
spellingShingle	translator Russian USSR ideology Translating and interpreting P306-310 Anna Bednarczyk Rola tłumacza a potrzeby epoki (koncepcje rosyjskie)
description	The Role of Translator in Different Literary Periods (Russian Perspectives) The article discusses various roles of translators in tsarist Russia and in the Soviet Union; attention is paid to the translators’ role as copyists, diplomats or censors, as well as their contribution to state-building, culture and education. The author concludes that both in tsarist Russia and in the Soviet Union translators were most typically seen as citizens and spiritual leaders of their nation, which makes them similar to poets or novelists, who were actively involved in and strongly resonated with their nation’s current needs.
format	article
author	Anna Bednarczyk
author_facet	Anna Bednarczyk
author_sort	Anna Bednarczyk
title	Rola tłumacza a potrzeby epoki (koncepcje rosyjskie)
title_short	Rola tłumacza a potrzeby epoki (koncepcje rosyjskie)
title_full	Rola tłumacza a potrzeby epoki (koncepcje rosyjskie)
title_fullStr	Rola tłumacza a potrzeby epoki (koncepcje rosyjskie)
title_full_unstemmed	Rola tłumacza a potrzeby epoki (koncepcje rosyjskie)
title_sort	rola tłumacza a potrzeby epoki (koncepcje rosyjskie)
publisher	Ksiegarnia Akademicka Publishing
publishDate	2018
url	https://doaj.org/article/f4f39101e0d04bcfb9d6c27cb967ffa9
work_keys_str_mv	AT annabednarczyk rolatłumaczaapotrzebyepokikoncepcjerosyjskie
_version_	1718408780092276736

Rola tłumacza a potrzeby epoki (koncepcje rosyjskie)

Ejemplares similares