Text this: Anisotropic chemical expansion due to oxygen vacancies in perovskite films