Text this: Quantifying individual influence in leading-following behavior of Bechstein’s bats