Text this: Deterministic processes structure bacterial genetic communities across an urban landscape