Text this: Identification of the elementary structural units of the DNA damage response