RELATIONS BETWEEN TURKISH LANGUAGE AND BOSNIAN LANGUAGES: ABDULAH ŠKALJIC

Troughout the history and in a wide geographic area Turkish language had come in touch with many different languages. Among those languages there were Balkan languages too. The arrival of Turks to the Balkans became in ancient time. The first Turkic invasions to the Balkans were the invasions of the...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Selçuk KIRBAÇ
Formato: article
Lenguaje:DE
EN
FR
TR
Publicado: Fırat University 2019
Materias:
H
Acceso en línea:https://doaj.org/article/f78244015877408e914b572f7b1a1d75
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:doaj.org-article:f78244015877408e914b572f7b1a1d75
record_format dspace
spelling oai:doaj.org-article:f78244015877408e914b572f7b1a1d752021-11-24T09:21:04ZRELATIONS BETWEEN TURKISH LANGUAGE AND BOSNIAN LANGUAGES: ABDULAH ŠKALJIC2148-416310.9761/JASSS1377https://doaj.org/article/f78244015877408e914b572f7b1a1d752019-08-01T00:00:00Zhttps://jasstudies.com/index.jsp?mod=tammetin&makaleadi=775591247_47K%C4%B1rba%C3%A7Sel%C3%A7uk-895-911.pdf&key=26764https://doaj.org/toc/2148-4163Troughout the history and in a wide geographic area Turkish language had come in touch with many different languages. Among those languages there were Balkan languages too. The arrival of Turks to the Balkans became in ancient time. The first Turkic invasions to the Balkans were the invasions of the Huns. Then, the arrivals of Bulgars, Avars, Pechenegs, Kuman-Kipcaks followed after. At last, Ottomans came and ruled over this region for the long time. During the Ottoman rule in the Balkans the culture of the Balkan peoples came under the influence of the Turkish culture. This influence is most seen in the lenguage. The settlements of Turks in this region during the Ottoman period, the acceptance of Islam and its culture and traditions brought many new words from Turkish language to the Balkan languages. Turks had also brought new crafts to the region and that meant also new words and influence of the languages. The studens who were going to Istnabul for the education and who learned Turkish language, when they came back to their countries continued to use many Turkish words even when they were speaking their mother tongues and in this way they were spreading these Turkish words. This was one of several reasons why today we have so many Turkish words in Balkan languages. Especially during the Ottoman rule many words from Turkish language had passed to Balkan languages. Those words had affected the relations among Balkan languages as well. Many works about the elements of Turkish language in Balkan languages has been written and published. Among these published works, in terms of material and in terms of both detection and calassification of borrowed words the dictinary of Abdulah Skaljic has a special historical value. This dictionary has been guide for many later works on this topic. It is one of the most important work in the world that has been done in the research of borrowed words relations.Selçuk KIRBAÇFırat UniversityarticleborrowingbalkanturkishdictionarySocial SciencesHSocial sciences (General)H1-99DEENFRTRJournal of Academic Social Science Studies , Vol 6, Iss 19, Pp 895-911 (2019)
institution DOAJ
collection DOAJ
language DE
EN
FR
TR
topic borrowing
balkan
turkish
dictionary
Social Sciences
H
Social sciences (General)
H1-99
spellingShingle borrowing
balkan
turkish
dictionary
Social Sciences
H
Social sciences (General)
H1-99
Selçuk KIRBAÇ
RELATIONS BETWEEN TURKISH LANGUAGE AND BOSNIAN LANGUAGES: ABDULAH ŠKALJIC
description Troughout the history and in a wide geographic area Turkish language had come in touch with many different languages. Among those languages there were Balkan languages too. The arrival of Turks to the Balkans became in ancient time. The first Turkic invasions to the Balkans were the invasions of the Huns. Then, the arrivals of Bulgars, Avars, Pechenegs, Kuman-Kipcaks followed after. At last, Ottomans came and ruled over this region for the long time. During the Ottoman rule in the Balkans the culture of the Balkan peoples came under the influence of the Turkish culture. This influence is most seen in the lenguage. The settlements of Turks in this region during the Ottoman period, the acceptance of Islam and its culture and traditions brought many new words from Turkish language to the Balkan languages. Turks had also brought new crafts to the region and that meant also new words and influence of the languages. The studens who were going to Istnabul for the education and who learned Turkish language, when they came back to their countries continued to use many Turkish words even when they were speaking their mother tongues and in this way they were spreading these Turkish words. This was one of several reasons why today we have so many Turkish words in Balkan languages. Especially during the Ottoman rule many words from Turkish language had passed to Balkan languages. Those words had affected the relations among Balkan languages as well. Many works about the elements of Turkish language in Balkan languages has been written and published. Among these published works, in terms of material and in terms of both detection and calassification of borrowed words the dictinary of Abdulah Skaljic has a special historical value. This dictionary has been guide for many later works on this topic. It is one of the most important work in the world that has been done in the research of borrowed words relations.
format article
author Selçuk KIRBAÇ
author_facet Selçuk KIRBAÇ
author_sort Selçuk KIRBAÇ
title RELATIONS BETWEEN TURKISH LANGUAGE AND BOSNIAN LANGUAGES: ABDULAH ŠKALJIC
title_short RELATIONS BETWEEN TURKISH LANGUAGE AND BOSNIAN LANGUAGES: ABDULAH ŠKALJIC
title_full RELATIONS BETWEEN TURKISH LANGUAGE AND BOSNIAN LANGUAGES: ABDULAH ŠKALJIC
title_fullStr RELATIONS BETWEEN TURKISH LANGUAGE AND BOSNIAN LANGUAGES: ABDULAH ŠKALJIC
title_full_unstemmed RELATIONS BETWEEN TURKISH LANGUAGE AND BOSNIAN LANGUAGES: ABDULAH ŠKALJIC
title_sort relations between turkish language and bosnian languages: abdulah škaljic
publisher Fırat University
publishDate 2019
url https://doaj.org/article/f78244015877408e914b572f7b1a1d75
work_keys_str_mv AT selcukkirbac relationsbetweenturkishlanguageandbosnianlanguagesabdulahskaljic
_version_ 1718415268959485952