Text this: Structure of general-population antibody titer distributions to influenza A virus