Text this: Fluctuation analysis: can estimates be trusted?