Text this: Energy and Environmental Effects of Human Habits in Residential Buildings Due to COVID-19 Outbreak Scenarios in a Dwelling near Rome