Text this: A decoherence-free subspace in a charge quadrupole qubit