Text this: Self-sustained biphasic catalytic particle turbulence