Envoyer par SMS: Plasmonic photoluminescence for recovering native chemical information from surface-enhanced Raman scattering