WESTERN ORIGIN WORDS AND ELEMENTS PROBLEM IN TURKISH

Relationships between languages is inevitable. All languages are in mutual effect with the languages which they have a relationship. They borrow language elements from each other and give each other. It is known that this natural deal exists since the beginning of history. This is the same for the T...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Ayşe Nur SIR
Formato:	article
Lenguaje:	DE EN FR TR
Publicado:	Fırat University 2019
Materias:	turkish language pollution western origin words knowledge borrowings affectation borrowings Social Sciences H Social sciences (General) H1-99
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/f8df7a6439604071800ffd529589a507
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:f8df7a6439604071800ffd529589a507
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:f8df7a6439604071800ffd529589a5072021-11-24T09:21:00ZWESTERN ORIGIN WORDS AND ELEMENTS PROBLEM IN TURKISH2148-416310.9761/JASSS2031https://doaj.org/article/f8df7a6439604071800ffd529589a5072019-08-01T00:00:00Zhttps://jasstudies.com/index.jsp?mod=tammetin&makaleadi=750497130_50S%C4%B1rAy%C5%9FeNur-969-982.pdf&key=27021https://doaj.org/toc/2148-4163Relationships between languages is inevitable. All languages are in mutual effect with the languages which they have a relationship. They borrow language elements from each other and give each other. It is known that this natural deal exists since the beginning of history. This is the same for the Turkish language as well. Turkish borrowed both words and language elements from the foreign languages. These borrowings rely on knowledge, learning, political and economical advantage, the governer and the public deal, affectation and fashion. Borrowings do not harm the natural structure of the language in fact it is done in normal and well circumstances. But Turkish, in the changing and developing period which comes till today, invaded by the foreign language elements and faced with various language problems from time to time because of the unhealthy borrowings. By the effect of the mass media, these problems have expanded and increased each day and draged our language to an impurity. Turkish lives the language pollution today as well which was lived before from time to time. In this paper, it is held the effect of the Western origin foreign elements which is one of the basic reason of the language pollution in Turkish. The pollution and the foreign elements in today’s Turkish is tried to be appreciated by considering the period after 1950’s rather than the situation before Language Reform and the pollution of that time. The foreign elements in the language are not considered just in words; grammatical elements, the translation of the foreign language forms, the writing features of the borrowed words are also considered.Ayşe Nur SIRFırat Universityarticleturkishlanguage pollutionwestern origin wordsknowledge borrowingsaffectation borrowingsSocial SciencesHSocial sciences (General)H1-99DEENFRTRJournal of Academic Social Science Studies , Vol 6, Iss 23, Pp 969-982 (2019)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	DE EN FR TR
topic	turkish language pollution western origin words knowledge borrowings affectation borrowings Social Sciences H Social sciences (General) H1-99
spellingShingle	turkish language pollution western origin words knowledge borrowings affectation borrowings Social Sciences H Social sciences (General) H1-99 Ayşe Nur SIR WESTERN ORIGIN WORDS AND ELEMENTS PROBLEM IN TURKISH
description	Relationships between languages is inevitable. All languages are in mutual effect with the languages which they have a relationship. They borrow language elements from each other and give each other. It is known that this natural deal exists since the beginning of history. This is the same for the Turkish language as well. Turkish borrowed both words and language elements from the foreign languages. These borrowings rely on knowledge, learning, political and economical advantage, the governer and the public deal, affectation and fashion. Borrowings do not harm the natural structure of the language in fact it is done in normal and well circumstances. But Turkish, in the changing and developing period which comes till today, invaded by the foreign language elements and faced with various language problems from time to time because of the unhealthy borrowings. By the effect of the mass media, these problems have expanded and increased each day and draged our language to an impurity. Turkish lives the language pollution today as well which was lived before from time to time. In this paper, it is held the effect of the Western origin foreign elements which is one of the basic reason of the language pollution in Turkish. The pollution and the foreign elements in today’s Turkish is tried to be appreciated by considering the period after 1950’s rather than the situation before Language Reform and the pollution of that time. The foreign elements in the language are not considered just in words; grammatical elements, the translation of the foreign language forms, the writing features of the borrowed words are also considered.
format	article
author	Ayşe Nur SIR
author_facet	Ayşe Nur SIR
author_sort	Ayşe Nur SIR
title	WESTERN ORIGIN WORDS AND ELEMENTS PROBLEM IN TURKISH
title_short	WESTERN ORIGIN WORDS AND ELEMENTS PROBLEM IN TURKISH
title_full	WESTERN ORIGIN WORDS AND ELEMENTS PROBLEM IN TURKISH
title_fullStr	WESTERN ORIGIN WORDS AND ELEMENTS PROBLEM IN TURKISH
title_full_unstemmed	WESTERN ORIGIN WORDS AND ELEMENTS PROBLEM IN TURKISH
title_sort	western origin words and elements problem in turkish
publisher	Fırat University
publishDate	2019
url	https://doaj.org/article/f8df7a6439604071800ffd529589a507
work_keys_str_mv	AT aysenursir westernoriginwordsandelementsprobleminturkish
_version_	1718415331952689152

WESTERN ORIGIN WORDS AND ELEMENTS PROBLEM IN TURKISH

Ejemplares similares