Text this: Vectorial Doppler metrology