Text this: Molecular signatures of neural connectivity in the olfactory cortex