Text this: Mitigation of off-target toxicity in CRISPR-Cas9 screens for essential non-coding elements