Describir: Measuring dimensionality and purity of high-dimensional entangled states