Text this: Heritable variation in swimming performance in Nile tilapia (Oreochromis niloticus) and negative genetic correlations with growth and harvest weight