Text this: A Bayesian machine learning approach for drug target identification using diverse data types