Text this: Field-dependent specific heat of the canonical underdoped cuprate superconductor $$\hbox {YBa}_2\hbox {Cu}_4\hbox {O}_8$$ YBa 2 Cu 4 O 8