Perfil psicolingüístico de los bilingües otomí (hñäñho)-español, migrantes de Santiago Mexquititlán a Santiago de Querétaro, México

El estudio del bilingüismo se ha enfocado principalmente en hablantes de lenguas indoeuropeas (lenguas mayoritarias). A pesar de que México cuenta con una cantidad importante de hablantes bilingües de lenguas indígenas y español, esta situación bilingüe ha sido poco estudiada. El objetivo del pre...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Stanislav Mulík, Beerelim Corona Dzul, Mark Amengual, Haydée Carrasco Ortíz
Formato:	article
Lenguaje:	EN ES
Publicado:	El Colegio de México, A.C. 2021
Materias:	dominancia lingüística uso de lengua competencia lingüística lengua indígena México Philology. Linguistics P1-1091
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/fee1924ccbea4e1ca6f3bbb1ec8424b5
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:fee1924ccbea4e1ca6f3bbb1ec8424b5
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:fee1924ccbea4e1ca6f3bbb1ec8424b52021-11-08T14:32:17ZPerfil psicolingüístico de los bilingües otomí (hñäñho)-español, migrantes de Santiago Mexquititlán a Santiago de Querétaro, México10.24201/clecm.v8i0.1542007-736Xhttps://doaj.org/article/fee1924ccbea4e1ca6f3bbb1ec8424b52021-03-01T00:00:00Zhttps://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/154https://doaj.org/toc/2007-736XEl estudio del bilingüismo se ha enfocado principalmente en hablantes de lenguas indoeuropeas (lenguas mayoritarias). A pesar de que México cuenta con una cantidad importante de hablantes bilingües de lenguas indígenas y español, esta situación bilingüe ha sido poco estudiada. El objetivo del presente trabajo es describir el perfil psicolingüístico de bilingües hñäñho-español, migrantes de Santiago Mexquititlán, Amealco, a Santiago de Querétaro, México. Con esta motivación, se empleó el “Perfil Lingüístico del Bilingüe” (BLP), un cuestionario con el que se recabaron datos de 18 bilingües hñäñho-español que proporcionaron información sobre cuatro factores: el historial lingüístico, el uso de lengua, la competencia y las actitudes hacia sus lenguas. Se identificaron bilingües balanceados entre el hñäñho y el español (n=13) y bilingües dominantes en español (n=5), pero no bilingües dominantes en hñäñho. El análisis de componentes principales demostró que el historial lingüístico y la competencia en la lengua fueron los factores que más contribuyen en la determinación de la dominancia lingüística. Además, se encontró que aquellos hablantes que tienen un mayor uso de la lengua también tienen más altos niveles de competencia lingüística en hñäñho. Por tanto, se sugiere que para el mantenimiento de la primera lengua (hñäñho) es necesario fomentar la competencia y el uso de la lengua. Stanislav MulíkBeerelim Corona DzulMark AmengualHaydée Carrasco OrtízEl Colegio de México, A.C.articledominancia lingüísticauso de lenguacompetencia lingüísticalengua indígenaMéxicoPhilology. LinguisticsP1-1091ENESCuadernos de Lingüística de El Colegio de México, Vol 8 (2021)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	EN ES
topic	dominancia lingüística uso de lengua competencia lingüística lengua indígena México Philology. Linguistics P1-1091
spellingShingle	dominancia lingüística uso de lengua competencia lingüística lengua indígena México Philology. Linguistics P1-1091 Stanislav Mulík Beerelim Corona Dzul Mark Amengual Haydée Carrasco Ortíz Perfil psicolingüístico de los bilingües otomí (hñäñho)-español, migrantes de Santiago Mexquititlán a Santiago de Querétaro, México
description	El estudio del bilingüismo se ha enfocado principalmente en hablantes de lenguas indoeuropeas (lenguas mayoritarias). A pesar de que México cuenta con una cantidad importante de hablantes bilingües de lenguas indígenas y español, esta situación bilingüe ha sido poco estudiada. El objetivo del presente trabajo es describir el perfil psicolingüístico de bilingües hñäñho-español, migrantes de Santiago Mexquititlán, Amealco, a Santiago de Querétaro, México. Con esta motivación, se empleó el “Perfil Lingüístico del Bilingüe” (BLP), un cuestionario con el que se recabaron datos de 18 bilingües hñäñho-español que proporcionaron información sobre cuatro factores: el historial lingüístico, el uso de lengua, la competencia y las actitudes hacia sus lenguas. Se identificaron bilingües balanceados entre el hñäñho y el español (n=13) y bilingües dominantes en español (n=5), pero no bilingües dominantes en hñäñho. El análisis de componentes principales demostró que el historial lingüístico y la competencia en la lengua fueron los factores que más contribuyen en la determinación de la dominancia lingüística. Además, se encontró que aquellos hablantes que tienen un mayor uso de la lengua también tienen más altos niveles de competencia lingüística en hñäñho. Por tanto, se sugiere que para el mantenimiento de la primera lengua (hñäñho) es necesario fomentar la competencia y el uso de la lengua.
format	article
author	Stanislav Mulík Beerelim Corona Dzul Mark Amengual Haydée Carrasco Ortíz
author_facet	Stanislav Mulík Beerelim Corona Dzul Mark Amengual Haydée Carrasco Ortíz
author_sort	Stanislav Mulík
title	Perfil psicolingüístico de los bilingües otomí (hñäñho)-español, migrantes de Santiago Mexquititlán a Santiago de Querétaro, México
title_short	Perfil psicolingüístico de los bilingües otomí (hñäñho)-español, migrantes de Santiago Mexquititlán a Santiago de Querétaro, México
title_full	Perfil psicolingüístico de los bilingües otomí (hñäñho)-español, migrantes de Santiago Mexquititlán a Santiago de Querétaro, México
title_fullStr	Perfil psicolingüístico de los bilingües otomí (hñäñho)-español, migrantes de Santiago Mexquititlán a Santiago de Querétaro, México
title_full_unstemmed	Perfil psicolingüístico de los bilingües otomí (hñäñho)-español, migrantes de Santiago Mexquititlán a Santiago de Querétaro, México
title_sort	perfil psicolingüístico de los bilingües otomí (hñäñho)-español, migrantes de santiago mexquititlán a santiago de querétaro, méxico
publisher	El Colegio de México, A.C.
publishDate	2021
url	https://doaj.org/article/fee1924ccbea4e1ca6f3bbb1ec8424b5
work_keys_str_mv	AT stanislavmulik perfilpsicolinguisticodelosbilinguesotomihnanhoespanolmigrantesdesantiagomexquititlanasantiagodequeretaromexico AT beerelimcoronadzul perfilpsicolinguisticodelosbilinguesotomihnanhoespanolmigrantesdesantiagomexquititlanasantiagodequeretaromexico AT markamengual perfilpsicolinguisticodelosbilinguesotomihnanhoespanolmigrantesdesantiagomexquititlanasantiagodequeretaromexico AT haydeecarrascoortiz perfilpsicolinguisticodelosbilinguesotomihnanhoespanolmigrantesdesantiagomexquititlanasantiagodequeretaromexico
_version_	1718442204214591488

Perfil psicolingüístico de los bilingües otomí (hñäñho)-español, migrantes de Santiago Mexquititlán a Santiago de Querétaro, México

Ejemplares similares