Text this: White and Black in “Sigumo” by Boris Akunin