Text this: Quantum inspired community detection for analysis of biodiversity change driven by land-use conversion and climate change