Text this: Anisotropic ESCRT-III architecture governs helical membrane tube formation