Los anglicismos en la prensa deportiva de los 50

El deporte, uno de los fenómenos sociales de mayor relevancia hoy en día, tiene un origen angloamericano, consecuentemente, los primeros términos deportivos llegaron al resto de las lenguas directamente en inglés, es decir, como anglicismos. El objetivo de este trabajo es identificar estas voces y o...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Vásquez Amador,María, Lario,Carmen, López,Paloma
Lenguaje:Spanish / Castilian
Publicado: Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Austral de Chile. 2015
Materias:
Acceso en línea:http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0071-17132015000100010
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:scielo:S0071-17132015000100010
record_format dspace
spelling oai:scielo:S0071-171320150001000102015-08-24Los anglicismos en la prensa deportiva de los 50Vásquez Amador,MaríaLario,CarmenLópez,Paloma anglicismos español peninsular español de América lenguaje deportivo diccionarios El deporte, uno de los fenómenos sociales de mayor relevancia hoy en día, tiene un origen angloamericano, consecuentemente, los primeros términos deportivos llegaron al resto de las lenguas directamente en inglés, es decir, como anglicismos. El objetivo de este trabajo es identificar estas voces y observar la evolución que han tenido en el español hablado a ambos lados del Atlántico. Mediante la lectura de tres periódicos deportivos publicados en México, Argentina y España a mitad del siglo XX se analizarán a nivel formal los anglicismos encontrados, y se determinará el grado de aceptación e incorporación de éstos tanto en el Diccionario de Americanismos publicado en 2010, como en la edición actual del Diccionario de la Lengua Española.info:eu-repo/semantics/openAccessFacultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Austral de Chile. Estudios filológicos n.55 20152015-06-01text/htmlhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0071-17132015000100010es10.4067/S0071-17132015000100010
institution Scielo Chile
collection Scielo Chile
language Spanish / Castilian
topic anglicismos
español peninsular
español de América
lenguaje deportivo
diccionarios
spellingShingle anglicismos
español peninsular
español de América
lenguaje deportivo
diccionarios
Vásquez Amador,María
Lario,Carmen
López,Paloma
Los anglicismos en la prensa deportiva de los 50
description El deporte, uno de los fenómenos sociales de mayor relevancia hoy en día, tiene un origen angloamericano, consecuentemente, los primeros términos deportivos llegaron al resto de las lenguas directamente en inglés, es decir, como anglicismos. El objetivo de este trabajo es identificar estas voces y observar la evolución que han tenido en el español hablado a ambos lados del Atlántico. Mediante la lectura de tres periódicos deportivos publicados en México, Argentina y España a mitad del siglo XX se analizarán a nivel formal los anglicismos encontrados, y se determinará el grado de aceptación e incorporación de éstos tanto en el Diccionario de Americanismos publicado en 2010, como en la edición actual del Diccionario de la Lengua Española.
author Vásquez Amador,María
Lario,Carmen
López,Paloma
author_facet Vásquez Amador,María
Lario,Carmen
López,Paloma
author_sort Vásquez Amador,María
title Los anglicismos en la prensa deportiva de los 50
title_short Los anglicismos en la prensa deportiva de los 50
title_full Los anglicismos en la prensa deportiva de los 50
title_fullStr Los anglicismos en la prensa deportiva de los 50
title_full_unstemmed Los anglicismos en la prensa deportiva de los 50
title_sort los anglicismos en la prensa deportiva de los 50
publisher Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Austral de Chile.
publishDate 2015
url http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0071-17132015000100010
work_keys_str_mv AT vasquezamadormaria losanglicismosenlaprensadeportivadelos50
AT lariocarmen losanglicismosenlaprensadeportivadelos50
AT lopezpaloma losanglicismosenlaprensadeportivadelos50
_version_ 1718437507769565184