La autotraducción en la poesía mapuche como territorio de tránsitos, tensiones y resistencias
Este trabajo propone analizar la noción de territorio en la actual poesía bilingüe mapuche desde una doble mirada. En un primer momento, lo abordaremos como metáfora conceptual que permita comprender el proceso de autotraducción desde una perspectiva de tránsito entre espacios culturales. En la segu...
Guardado en:
Autor principal: | Stocco,Melisa |
---|---|
Lenguaje: | Spanish / Castilian |
Publicado: |
Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Austral de Chile.
2017
|
Materias: | |
Acceso en línea: | http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0071-17132017000100010 |
Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
Ejemplares similares
-
EL AMOR DESTRUCTOR DE LA INTERDICCIÓN: UNA PROPUESTA DE ANÁLISIS DE LA AUTOTRADUCCIÓN EN LA POESÍA MAPUCHE DESDE EL GIRO AFECTIVO
por: Stocco,Melisa
Publicado: (2018) -
Lecturas decoloniales de la poesía mapuche de María Teresa Panchillo, Chile
por: Figueroa Verdugo,Damsi, et al.
Publicado: (2018) -
La influencia de la estética oriental en la autotraducción: análisis de la novela bicultural The Good Earth de la autora P.S. Buck
por: Sánchez González, Dácil
Publicado: (2016) -
A PROPÓSITO DE LA "DIFERENCIA": POESÍA DE MUJERES MAPUCHE
por: Moraga,Fernanda
Publicado: (2009) -
POESÍA MAPUCHE ACTUAL: LA IDENTIDAD ESCINDIDA. VIAJE AL OSARIO DE JUAN PAULO HUIRIMILLA
por: Carrasco Muñoz,Hugo
Publicado: (2006)