Congruencia entre sistemas semióticos: estudio de palabras y gráficos con el uso de eye tracker

RESUMEN: En el presente artículo se buscó determinar si la congruencia/no congruencia entre dos sistemas semióticos es un factor que incide en los patrones de lectura de un grupo de estudiantes del área de economía. Específicamente, nos interesa identificar rutas de lectura que revelen si los lector...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Julio,Cristóbal, Parodi,Giovanni, Loureda,Óscar
Lenguaje:Spanish / Castilian
Publicado: Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Austral de Chile. 2019
Materias:
Acceso en línea:http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0071-17132019000100237
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:scielo:S0071-17132019000100237
record_format dspace
spelling oai:scielo:S0071-171320190001002372019-08-09Congruencia entre sistemas semióticos: estudio de palabras y gráficos con el uso de eye trackerJulio,CristóbalParodi,GiovanniLoureda,Óscar comprensión multisemiótica Informe de Política Monetaria gráficos de líneas eye tracking multimodalidad RESUMEN: En el presente artículo se buscó determinar si la congruencia/no congruencia entre dos sistemas semióticos es un factor que incide en los patrones de lectura de un grupo de estudiantes del área de economía. Específicamente, nos interesa identificar rutas de lectura que revelen si los lectores advierten la incongruencia entre dos sistemas semióticos: el sistema verbal y el sistema gráfico. Para cumplir este objetivo, se registraron los movimientos oculares de 16 estudiantes del área de economía de una universidad con el uso de un eye tracker. Los textos leídos por los estudiantes fueron confeccionados a partir de segmentos retóricos específicos de ejemplares del género discursivo Informe de Política Monetaria (IPoM). Los resultados generales indican que: 1) los lectores procesan con igual atención todos los textos sin que el factor congruencia entre sistemas semióticos revele diferencias estadísticamente significativas, 2) tampoco se observaron diferencias en las transiciones integrativas entre congruencia y no congruencia, y 3) se procesa mayormente el sistema verbal de los textos, tanto en las variables dependientes tiempo de la primera lectura (first pass) como tiempo de la segunda lectura (second pass). Estos hallazgos pueden explicarse en términos de cierto logocentrismo o preeminencia de las palabras, a pesar de que, como alumnos del área de economía, los estudiantes hayan recibido instrucción en la lectura de gráficos.info:eu-repo/semantics/openAccessFacultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Austral de Chile. Estudios filológicos n.63 20192019-01-01text/htmlhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0071-17132019000100237es10.4067/S0071-17132019000100237
institution Scielo Chile
collection Scielo Chile
language Spanish / Castilian
topic comprensión multisemiótica
Informe de Política Monetaria
gráficos de líneas
eye tracking
multimodalidad
spellingShingle comprensión multisemiótica
Informe de Política Monetaria
gráficos de líneas
eye tracking
multimodalidad
Julio,Cristóbal
Parodi,Giovanni
Loureda,Óscar
Congruencia entre sistemas semióticos: estudio de palabras y gráficos con el uso de eye tracker
description RESUMEN: En el presente artículo se buscó determinar si la congruencia/no congruencia entre dos sistemas semióticos es un factor que incide en los patrones de lectura de un grupo de estudiantes del área de economía. Específicamente, nos interesa identificar rutas de lectura que revelen si los lectores advierten la incongruencia entre dos sistemas semióticos: el sistema verbal y el sistema gráfico. Para cumplir este objetivo, se registraron los movimientos oculares de 16 estudiantes del área de economía de una universidad con el uso de un eye tracker. Los textos leídos por los estudiantes fueron confeccionados a partir de segmentos retóricos específicos de ejemplares del género discursivo Informe de Política Monetaria (IPoM). Los resultados generales indican que: 1) los lectores procesan con igual atención todos los textos sin que el factor congruencia entre sistemas semióticos revele diferencias estadísticamente significativas, 2) tampoco se observaron diferencias en las transiciones integrativas entre congruencia y no congruencia, y 3) se procesa mayormente el sistema verbal de los textos, tanto en las variables dependientes tiempo de la primera lectura (first pass) como tiempo de la segunda lectura (second pass). Estos hallazgos pueden explicarse en términos de cierto logocentrismo o preeminencia de las palabras, a pesar de que, como alumnos del área de economía, los estudiantes hayan recibido instrucción en la lectura de gráficos.
author Julio,Cristóbal
Parodi,Giovanni
Loureda,Óscar
author_facet Julio,Cristóbal
Parodi,Giovanni
Loureda,Óscar
author_sort Julio,Cristóbal
title Congruencia entre sistemas semióticos: estudio de palabras y gráficos con el uso de eye tracker
title_short Congruencia entre sistemas semióticos: estudio de palabras y gráficos con el uso de eye tracker
title_full Congruencia entre sistemas semióticos: estudio de palabras y gráficos con el uso de eye tracker
title_fullStr Congruencia entre sistemas semióticos: estudio de palabras y gráficos con el uso de eye tracker
title_full_unstemmed Congruencia entre sistemas semióticos: estudio de palabras y gráficos con el uso de eye tracker
title_sort congruencia entre sistemas semióticos: estudio de palabras y gráficos con el uso de eye tracker
publisher Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Austral de Chile.
publishDate 2019
url http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0071-17132019000100237
work_keys_str_mv AT juliocristobal congruenciaentresistemassemioticosestudiodepalabrasygraficosconelusodeeyetracker
AT parodigiovanni congruenciaentresistemassemioticosestudiodepalabrasygraficosconelusodeeyetracker
AT louredaoscar congruenciaentresistemassemioticosestudiodepalabrasygraficosconelusodeeyetracker
_version_ 1718437537789247488