Regina y Juan Salva: primeras grabaciones de cantos mapuches en soporte cilindros de fonógrafo (1905 y 1907)

Regina y Juan Salva: primeras grabaciones de cantos mapuches en soporte cilindros de fonógrafo (1905 y 1907)

Regina y Juan Salva fueron dos personas trasladadas a la ciudad de La Plata durante la denominada "Campaña del Desierto" (1878-1885). En ese contexto se registraron algunos cantos y diálogos en los antiguos cilindros de cera, responsabilidad del investigador Robert Lehmann-Nitsche. Hemos t...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Canio Llanquinao,Margarita, Pozo Menares,Gabriel
Lenguaje:Spanish / Castilian
Publicado: Universidad de Chile, Facultad de Artes 2014
Materias:
archivos sonoros
cilindros de cera
cantos mapuches
memoria histórica
Acceso en línea:http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-27902014000200005
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:scielo:S0716-27902014000200005
record_format dspace
spelling oai:scielo:S0716-279020140002000052015-01-23Regina y Juan Salva: primeras grabaciones de cantos mapuches en soporte cilindros de fonógrafo (1905 y 1907)Canio Llanquinao,MargaritaPozo Menares,Gabriel archivos sonoros cilindros de cera cantos mapuches memoria histórica Regina y Juan Salva fueron dos personas trasladadas a la ciudad de La Plata durante la denominada "Campaña del Desierto" (1878-1885). En ese contexto se registraron algunos cantos y diálogos en los antiguos cilindros de cera, responsabilidad del investigador Robert Lehmann-Nitsche. Hemos tomado dos de esas grabaciones, transcribimos sus contenidos en mapudungun y los tradujimos al castellano, con el objetivo de difundir uno de los archivos históricos más importantes para la memoria oral mapuche y de la humanidad.info:eu-repo/semantics/openAccessUniversidad de Chile, Facultad de ArtesRevista musical chilena v.68 n.222 20142014-12-01text/htmlhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-27902014000200005es10.4067/S0716-27902014000200005
institution Scielo Chile
collection Scielo Chile
language Spanish / Castilian
topic archivos sonoros
cilindros de cera
cantos mapuches
memoria histórica
spellingShingle archivos sonoros
cilindros de cera
cantos mapuches
memoria histórica
Canio Llanquinao,Margarita
Pozo Menares,Gabriel
Regina y Juan Salva: primeras grabaciones de cantos mapuches en soporte cilindros de fonógrafo (1905 y 1907)
description Regina y Juan Salva fueron dos personas trasladadas a la ciudad de La Plata durante la denominada "Campaña del Desierto" (1878-1885). En ese contexto se registraron algunos cantos y diálogos en los antiguos cilindros de cera, responsabilidad del investigador Robert Lehmann-Nitsche. Hemos tomado dos de esas grabaciones, transcribimos sus contenidos en mapudungun y los tradujimos al castellano, con el objetivo de difundir uno de los archivos históricos más importantes para la memoria oral mapuche y de la humanidad.
author Canio Llanquinao,Margarita
Pozo Menares,Gabriel
author_facet Canio Llanquinao,Margarita
Pozo Menares,Gabriel
author_sort Canio Llanquinao,Margarita
title Regina y Juan Salva: primeras grabaciones de cantos mapuches en soporte cilindros de fonógrafo (1905 y 1907)
title_short Regina y Juan Salva: primeras grabaciones de cantos mapuches en soporte cilindros de fonógrafo (1905 y 1907)
title_full Regina y Juan Salva: primeras grabaciones de cantos mapuches en soporte cilindros de fonógrafo (1905 y 1907)
title_fullStr Regina y Juan Salva: primeras grabaciones de cantos mapuches en soporte cilindros de fonógrafo (1905 y 1907)
title_full_unstemmed Regina y Juan Salva: primeras grabaciones de cantos mapuches en soporte cilindros de fonógrafo (1905 y 1907)
title_sort regina y juan salva: primeras grabaciones de cantos mapuches en soporte cilindros de fonógrafo (1905 y 1907)
publisher Universidad de Chile, Facultad de Artes
publishDate 2014
url http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-27902014000200005
work_keys_str_mv AT caniollanquinaomargarita reginayjuansalvaprimerasgrabacionesdecantosmapuchesensoportecilindrosdefonografo1905y1907
AT pozomenaresgabriel reginayjuansalvaprimerasgrabacionesdecantosmapuchesensoportecilindrosdefonografo1905y1907
_version_ 1718440755075219456

Ejemplares similares