Expresión del futuro en el español oral de Chile actual: aproximación cognitivista a un caso de gramaticalización

Resumen En el presente trabajo se aborda el proceso de gramaticalización de los exponentes de futuro en español de Chile, considerando un repertorio de formas sintéticas y analíticas: -ré, ir a + inf, tener que + inf, querer + inf, y haber que + inf. Mediante el análisis de dos corpus orales del esp...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Jaque,Matías
Lenguaje:	Spanish / Castilian
Publicado:	Universidad Católica Silva Henríquez 2017
Materias:	tiempo futuro aspecto y modalidad perífrasis gramaticalización cognición temporal
Acceso en línea:	http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-58112017000200213
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:scielo:S0716-58112017000200213
record_format	dspace
spelling	oai:scielo:S0716-581120170002002132017-12-18Expresión del futuro en el español oral de Chile actual: aproximación cognitivista a un caso de gramaticalizaciónJaque,Matías tiempo futuro aspecto y modalidad perífrasis gramaticalización cognición temporal Resumen En el presente trabajo se aborda el proceso de gramaticalización de los exponentes de futuro en español de Chile, considerando un repertorio de formas sintéticas y analíticas: -ré, ir a + inf, tener que + inf, querer + inf, y haber que + inf. Mediante el análisis de dos corpus orales del español de Chile, de 1970 y 2009, concluimos que la forma ya gramaticalizada en -ré se encuentra en retroceso como exponente de temporalidad, frente a la alternativa analítica ir a + inf. En tanto, el resto de las formas perifrásticas sostiene una competencia discursiva que puede conducir a nuevos procesos de gramaticalización. Para dar cuenta de ello, se propone una distinción cognitiva entre dos formas de conceptualizar la temporalidad: el tiempo fenomenológico, que correspondería a la experiencia directa del tiempo; y el tiempo simbólico, derivación más abstracta que permite ordenar intervalos respecto de un centro deíctico.info:eu-repo/semantics/openAccessUniversidad Católica Silva HenríquezLiteratura y lingüística n.36 20172017-12-01text/htmlhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-58112017000200213es10.4067/S0716-58112017000200213
institution	Scielo Chile
collection	Scielo Chile
language	Spanish / Castilian
topic	tiempo futuro aspecto y modalidad perífrasis gramaticalización cognición temporal
spellingShingle	tiempo futuro aspecto y modalidad perífrasis gramaticalización cognición temporal Jaque,Matías Expresión del futuro en el español oral de Chile actual: aproximación cognitivista a un caso de gramaticalización
description	Resumen En el presente trabajo se aborda el proceso de gramaticalización de los exponentes de futuro en español de Chile, considerando un repertorio de formas sintéticas y analíticas: -ré, ir a + inf, tener que + inf, querer + inf, y haber que + inf. Mediante el análisis de dos corpus orales del español de Chile, de 1970 y 2009, concluimos que la forma ya gramaticalizada en -ré se encuentra en retroceso como exponente de temporalidad, frente a la alternativa analítica ir a + inf. En tanto, el resto de las formas perifrásticas sostiene una competencia discursiva que puede conducir a nuevos procesos de gramaticalización. Para dar cuenta de ello, se propone una distinción cognitiva entre dos formas de conceptualizar la temporalidad: el tiempo fenomenológico, que correspondería a la experiencia directa del tiempo; y el tiempo simbólico, derivación más abstracta que permite ordenar intervalos respecto de un centro deíctico.
author	Jaque,Matías
author_facet	Jaque,Matías
author_sort	Jaque,Matías
title	Expresión del futuro en el español oral de Chile actual: aproximación cognitivista a un caso de gramaticalización
title_short	Expresión del futuro en el español oral de Chile actual: aproximación cognitivista a un caso de gramaticalización
title_full	Expresión del futuro en el español oral de Chile actual: aproximación cognitivista a un caso de gramaticalización
title_fullStr	Expresión del futuro en el español oral de Chile actual: aproximación cognitivista a un caso de gramaticalización
title_full_unstemmed	Expresión del futuro en el español oral de Chile actual: aproximación cognitivista a un caso de gramaticalización
title_sort	expresión del futuro en el español oral de chile actual: aproximación cognitivista a un caso de gramaticalización
publisher	Universidad Católica Silva Henríquez
publishDate	2017
url	http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-58112017000200213
work_keys_str_mv	AT jaquematias expresiondelfuturoenelespanoloraldechileactualaproximacioncognitivistaauncasodegramaticalizacion
_version_	1718441269787623424

Expresión del futuro en el español oral de Chile actual: aproximación cognitivista a un caso de gramaticalización

Ejemplares similares