Pascual Coña: Testimonios de sobrevivientes

El proceso de construcción de los significados de un texto puede ser observado en los conceptos paratextuales de "autor", "título" y "prólogo". Que un libro como Lonco Pascual Coña ñi tuculpazugun Testimonio de un cacique mapuche haya cambiado de autor, título y editor...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: FOOTE,SUSAN ADELE
Lenguaje:Spanish / Castilian
Publicado: Universidad de Concepción. Facultad de Humanidades y Arte. Departamento de Español 2005
Materias:
Acceso en línea:http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-68482005000100009
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:scielo:S0717-68482005000100009
record_format dspace
spelling oai:scielo:S0717-684820050001000092006-01-04Pascual Coña: Testimonios de sobrevivientesFOOTE,SUSAN ADELE Elementos paratextuales autoría prólogos discurso civilizatorio resistencia cultural testimonio mapuche El proceso de construcción de los significados de un texto puede ser observado en los conceptos paratextuales de "autor", "título" y "prólogo". Que un libro como Lonco Pascual Coña ñi tuculpazugun Testimonio de un cacique mapuche haya cambiado de autor, título y editor de una edición a otra, y que se haya agregado un nuevo prólogo interpretativo, es una reivindicación exigida por las voces mapuches del texto. Cualquier intento por parte de los antiguos prologuistas de "reducir" el texto a un discurso "civilizatorio" o a transformar el hombre mapuche en un "ciudadano útil" no ha sido suficiente para cancelar la intensidad de las voces signadas por la resistencia cultural y la sobrevivenciainfo:eu-repo/semantics/openAccessUniversidad de Concepción. Facultad de Humanidades y Arte. Departamento de EspañolActa literaria n.30 20052005-01-01text/htmlhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-68482005000100009es10.4067/S0717-68482005000100009
institution Scielo Chile
collection Scielo Chile
language Spanish / Castilian
topic Elementos paratextuales
autoría
prólogos
discurso civilizatorio
resistencia cultural
testimonio mapuche
spellingShingle Elementos paratextuales
autoría
prólogos
discurso civilizatorio
resistencia cultural
testimonio mapuche
FOOTE,SUSAN ADELE
Pascual Coña: Testimonios de sobrevivientes
description El proceso de construcción de los significados de un texto puede ser observado en los conceptos paratextuales de "autor", "título" y "prólogo". Que un libro como Lonco Pascual Coña ñi tuculpazugun Testimonio de un cacique mapuche haya cambiado de autor, título y editor de una edición a otra, y que se haya agregado un nuevo prólogo interpretativo, es una reivindicación exigida por las voces mapuches del texto. Cualquier intento por parte de los antiguos prologuistas de "reducir" el texto a un discurso "civilizatorio" o a transformar el hombre mapuche en un "ciudadano útil" no ha sido suficiente para cancelar la intensidad de las voces signadas por la resistencia cultural y la sobrevivencia
author FOOTE,SUSAN ADELE
author_facet FOOTE,SUSAN ADELE
author_sort FOOTE,SUSAN ADELE
title Pascual Coña: Testimonios de sobrevivientes
title_short Pascual Coña: Testimonios de sobrevivientes
title_full Pascual Coña: Testimonios de sobrevivientes
title_fullStr Pascual Coña: Testimonios de sobrevivientes
title_full_unstemmed Pascual Coña: Testimonios de sobrevivientes
title_sort pascual coña: testimonios de sobrevivientes
publisher Universidad de Concepción. Facultad de Humanidades y Arte. Departamento de Español
publishDate 2005
url http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-68482005000100009
work_keys_str_mv AT footesusanadele pascualconatestimoniosdesobrevivientes
_version_ 1718442437178818560