Tálamo según Galeno. Una Metáfora Controversial

RESUMEN: El vocabulario técnico-científico, uno de ellos la Terminologia Anatomica, tiene un legado lingüístico de idiomas clásicos en general y del latín y griego en particular. En este contexto, la metáfora ha cumplido un importante rol en la denominación de ciertas estructuras del cuerpo humano....

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Duque-Parra,Jorge Eduardo, Vásquez,Bélgica, del Sol,Mariano
Lenguaje:	Spanish / Castilian
Publicado:	Sociedad Chilena de Anatomía 2020
Materias:	Terminologia Anatomica Tálamo Galeno Etimología Metáfora
Acceso en línea:	http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022020000300799
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:scielo:S0717-95022020000300799
record_format	dspace
spelling	oai:scielo:S0717-950220200003007992020-04-07Tálamo según Galeno. Una Metáfora ControversialDuque-Parra,Jorge EduardoVásquez,Bélgicadel Sol,Mariano Terminologia Anatomica Tálamo Galeno Etimología Metáfora RESUMEN: El vocabulario técnico-científico, uno de ellos la Terminologia Anatomica, tiene un legado lingüístico de idiomas clásicos en general y del latín y griego en particular. En este contexto, la metáfora ha cumplido un importante rol en la denominación de ciertas estructuras del cuerpo humano. El análisis de estas metáforas ha permitido conocer el origen etimológico de numerosos términos anatómicos derivados de esta práctica frecuente durante la historia. Este estudio tuvo como objetivo analizar y reflexionar acerca de la utilización del término tálamo y comentar la similitud formal de esta metáfora con las características neuroanatómicas. El nombre tálamo fue asignado por Claudio Galeno (130 - 200 a. C.); procede de un lenguaje común de orden material, el cual ha sido mencionado por autores clásicos, principalmente, como “cámara interna o cámara nupcial” y llevado a un lenguaje técnico-científico a través de una metáfora motivada por una disposición espacial o entendida como una expresión de imagen o similitud formal. Si Galeno utilizó esta metáfora considerando una similitud formal, el término tálamo sería equívoco, ya que no hay correspondencia estructural del término debido a que el tálamo neuroanatómico no es una cámara, sino una estructura diencefálica compacta y esferoidal u ovalada. Bajo este contexto, el término tálamo es confuso, ya que esta metáfora se condice más bien con el tercer ventrículo. Considerando lo anterior, invitamos a reflexionar sobre una propuesta basada en una característica morfológica de la estructura, en la cual se reemplace el término tálamo por neuroovoide.info:eu-repo/semantics/openAccessSociedad Chilena de AnatomíaInternational Journal of Morphology v.38 n.3 20202020-06-01text/htmlhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022020000300799es10.4067/S0717-95022020000300799
institution	Scielo Chile
collection	Scielo Chile
language	Spanish / Castilian
topic	Terminologia Anatomica Tálamo Galeno Etimología Metáfora
spellingShingle	Terminologia Anatomica Tálamo Galeno Etimología Metáfora Duque-Parra,Jorge Eduardo Vásquez,Bélgica del Sol,Mariano Tálamo según Galeno. Una Metáfora Controversial
description	RESUMEN: El vocabulario técnico-científico, uno de ellos la Terminologia Anatomica, tiene un legado lingüístico de idiomas clásicos en general y del latín y griego en particular. En este contexto, la metáfora ha cumplido un importante rol en la denominación de ciertas estructuras del cuerpo humano. El análisis de estas metáforas ha permitido conocer el origen etimológico de numerosos términos anatómicos derivados de esta práctica frecuente durante la historia. Este estudio tuvo como objetivo analizar y reflexionar acerca de la utilización del término tálamo y comentar la similitud formal de esta metáfora con las características neuroanatómicas. El nombre tálamo fue asignado por Claudio Galeno (130 - 200 a. C.); procede de un lenguaje común de orden material, el cual ha sido mencionado por autores clásicos, principalmente, como “cámara interna o cámara nupcial” y llevado a un lenguaje técnico-científico a través de una metáfora motivada por una disposición espacial o entendida como una expresión de imagen o similitud formal. Si Galeno utilizó esta metáfora considerando una similitud formal, el término tálamo sería equívoco, ya que no hay correspondencia estructural del término debido a que el tálamo neuroanatómico no es una cámara, sino una estructura diencefálica compacta y esferoidal u ovalada. Bajo este contexto, el término tálamo es confuso, ya que esta metáfora se condice más bien con el tercer ventrículo. Considerando lo anterior, invitamos a reflexionar sobre una propuesta basada en una característica morfológica de la estructura, en la cual se reemplace el término tálamo por neuroovoide.
author	Duque-Parra,Jorge Eduardo Vásquez,Bélgica del Sol,Mariano
author_facet	Duque-Parra,Jorge Eduardo Vásquez,Bélgica del Sol,Mariano
author_sort	Duque-Parra,Jorge Eduardo
title	Tálamo según Galeno. Una Metáfora Controversial
title_short	Tálamo según Galeno. Una Metáfora Controversial
title_full	Tálamo según Galeno. Una Metáfora Controversial
title_fullStr	Tálamo según Galeno. Una Metáfora Controversial
title_full_unstemmed	Tálamo según Galeno. Una Metáfora Controversial
title_sort	tálamo según galeno. una metáfora controversial
publisher	Sociedad Chilena de Anatomía
publishDate	2020
url	http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022020000300799
work_keys_str_mv	AT duqueparrajorgeeduardo talamosegungalenounametaforacontroversial AT vasquezbelgica talamosegungalenounametaforacontroversial AT delsolmariano talamosegungalenounametaforacontroversial
_version_	1718445150082957312

Tálamo según Galeno. Una Metáfora Controversial

Ejemplares similares