La lengua española, ¿Herencia cultural o proyecto político-económico?: Debates en el Congreso literario hispanoamericano de 1892

El campo disciplinario de la glotopolítica histórica considera los discursos sobre las lenguas como un material privilegiado para analizar tanto las ideologías lingüísticas como las estrategias de intervención propuestas por distintas instancias de poder para pautar las prácticas lingüísticas de los...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Vázquez,Graciana
Lenguaje:Spanish / Castilian
Publicado: Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje 2008
Materias:
Acceso en línea:http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-09342008000100004
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
Descripción
Sumario:El campo disciplinario de la glotopolítica histórica considera los discursos sobre las lenguas como un material privilegiado para analizar tanto las ideologías lingüísticas como las estrategias de intervención propuestas por distintas instancias de poder para pautar las prácticas lingüísticas de los hablantes. Dentro de esta perspectiva, en este artículo, proponemos analizar la conformación de una particular ideología lingüística sobre el español formulada en el Congreso Literario Hispanoamericano, realizado en Madrid entre el 31 de octubre y el 10 de noviembre de 1892, en la medida en que pensamos este suceso como la etapa fundadora del proceso de construcción de una dominancia discursiva sobre esta lengua que se extiende desde este primer congreso hasta los celebrados por la RAE y el Instituto Cervantes a partir de 1992. En nuestra indagación focalizamos el momento de emergencia de aquellos enunciados que instituyen los primeros peldaños de una matriz discursiva proveedora de una regularidad de sentidos legítimos sobre el español. Metodológicamente, nuestro análisis se despliega en función de dos objetivos. En primera instancia relevamos las representaciones sociolingüísticas y su relación con el proceso político en que se inscriben. En segundo término, delimitamos las estrategias glotopolíticas formuladas en el ámbito de las deliberaciones del congreso que no solo dan lugar a una sostenida polémica entre los congresistas españoles e hispanoamericanos sino que, fundamentalmente, exponen distintos ideales de nación, lengua y territorio frente a la necesidad del desarrollo económico español e hispanoamericano