Una aproximación sociolingüística al empleo del discurso referido en el corpus PRESEEA de Santiago de Chile

En este artículo se analiza el empleo del discurso referido en el habla de Santiago de Chile desde el punto de vista sociolingüístico. Para tal propósito, se estudiaron las secuencias discursivas en las que se manifestó dicho recurso en 54 entrevistas que forman parte del Corpus Sociolingüístico del...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: San Martín,Abelardo, Guerrero,Silvana
Lenguaje:Spanish / Castilian
Publicado: Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje 2013
Materias:
Acceso en línea:http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-09342013000200005
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:scielo:S0718-09342013000200005
record_format dspace
spelling oai:scielo:S0718-093420130002000052013-10-10Una aproximación sociolingüística al empleo del discurso referido en el corpus PRESEEA de Santiago de ChileSan Martín,AbelardoGuerrero,Silvana Sociolingüística análisis del discurso variación discursiva español de Chile discurso referido En este artículo se analiza el empleo del discurso referido en el habla de Santiago de Chile desde el punto de vista sociolingüístico. Para tal propósito, se estudiaron las secuencias discursivas en las que se manifestó dicho recurso en 54 entrevistas que forman parte del Corpus Sociolingüístico del PRESEEA en Santiago de Chile. Para el marco conceptual de esta investigación se consultaron los estudios sobre la polifonía del lenguaje (Ducrot, 1986; Reyes, 1993) y el análisis sociolingüístico del discurso (Silva-Corvalán, 2001; Serrano, 2006). En el análisis se consideró el discurso referido como un caso de variable sociolingüística, en un sentido amplio del concepto, con dos valores o variantes generales: el discurso directo y el discurso indirecto y con diferentes subtipos o variantes específicas de acuerdo con distintos niveles o grados de reformulación y distanciamiento del sujeto respecto de su enunciado. Consecuentemente, se correlacionaron los factores sociodemográficos de los sujetos con el empleo de dichas variantes, los que demostraron tener incidencia en su empleo. Por otra parte, como variable interna se analizó el tipo de secuencia discursiva en la que las variantes generales del discurso referido aparecían con mayor frecuencia, confirmando el predominio del empleo de dicho recurso en las narraciones, si bien su participación como parte del repertorio de recursos argumentativos de los sujetos también es importante. Finalmente, se verificó que las mujeres suelen emplear con mayor frecuencia el discurso directo como una estrategia pragmática mediante la cual intentan dotar de mayor teatralidad a sus narraciones en forma de ‘mini-dramas’.info:eu-repo/semantics/openAccessPontificia Universidad Católica de Valparaíso. Instituto de Literatura y Ciencias del LenguajeRevista signos v.46 n.82 20132013-08-01text/htmlhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-09342013000200005es10.4067/S0718-09342013000200005
institution Scielo Chile
collection Scielo Chile
language Spanish / Castilian
topic Sociolingüística
análisis del discurso
variación discursiva
español de Chile
discurso referido
spellingShingle Sociolingüística
análisis del discurso
variación discursiva
español de Chile
discurso referido
San Martín,Abelardo
Guerrero,Silvana
Una aproximación sociolingüística al empleo del discurso referido en el corpus PRESEEA de Santiago de Chile
description En este artículo se analiza el empleo del discurso referido en el habla de Santiago de Chile desde el punto de vista sociolingüístico. Para tal propósito, se estudiaron las secuencias discursivas en las que se manifestó dicho recurso en 54 entrevistas que forman parte del Corpus Sociolingüístico del PRESEEA en Santiago de Chile. Para el marco conceptual de esta investigación se consultaron los estudios sobre la polifonía del lenguaje (Ducrot, 1986; Reyes, 1993) y el análisis sociolingüístico del discurso (Silva-Corvalán, 2001; Serrano, 2006). En el análisis se consideró el discurso referido como un caso de variable sociolingüística, en un sentido amplio del concepto, con dos valores o variantes generales: el discurso directo y el discurso indirecto y con diferentes subtipos o variantes específicas de acuerdo con distintos niveles o grados de reformulación y distanciamiento del sujeto respecto de su enunciado. Consecuentemente, se correlacionaron los factores sociodemográficos de los sujetos con el empleo de dichas variantes, los que demostraron tener incidencia en su empleo. Por otra parte, como variable interna se analizó el tipo de secuencia discursiva en la que las variantes generales del discurso referido aparecían con mayor frecuencia, confirmando el predominio del empleo de dicho recurso en las narraciones, si bien su participación como parte del repertorio de recursos argumentativos de los sujetos también es importante. Finalmente, se verificó que las mujeres suelen emplear con mayor frecuencia el discurso directo como una estrategia pragmática mediante la cual intentan dotar de mayor teatralidad a sus narraciones en forma de ‘mini-dramas’.
author San Martín,Abelardo
Guerrero,Silvana
author_facet San Martín,Abelardo
Guerrero,Silvana
author_sort San Martín,Abelardo
title Una aproximación sociolingüística al empleo del discurso referido en el corpus PRESEEA de Santiago de Chile
title_short Una aproximación sociolingüística al empleo del discurso referido en el corpus PRESEEA de Santiago de Chile
title_full Una aproximación sociolingüística al empleo del discurso referido en el corpus PRESEEA de Santiago de Chile
title_fullStr Una aproximación sociolingüística al empleo del discurso referido en el corpus PRESEEA de Santiago de Chile
title_full_unstemmed Una aproximación sociolingüística al empleo del discurso referido en el corpus PRESEEA de Santiago de Chile
title_sort una aproximación sociolingüística al empleo del discurso referido en el corpus preseea de santiago de chile
publisher Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje
publishDate 2013
url http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-09342013000200005
work_keys_str_mv AT sanmartinabelardo unaaproximacionsociolinguisticaalempleodeldiscursoreferidoenelcorpuspreseeadesantiagodechile
AT guerrerosilvana unaaproximacionsociolinguisticaalempleodeldiscursoreferidoenelcorpuspreseeadesantiagodechile
_version_ 1714201841233821696