Text this: Verbo y contexto de uso: Un análisis basado en corpus con métodos cualitativos y cuantitativos