Evidencialidad, conocimientos compartidos y atenuación: El caso de ‘[o] eso dicen’

Resumen El presente trabajo se centra en analizar el significado y las funciones pragmáticas de la construcción ‘[o] eso dicen’, así como observar los patrones discursivos en los que aparece. Se parte de considerar que esta construcción transmite significados evidenciales indirec...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Kotwica,Dorota
Lenguaje:Spanish / Castilian
Publicado: Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje 2020
Materias:
Acceso en línea:http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-09342020000300765
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:scielo:S0718-09342020000300765
record_format dspace
spelling oai:scielo:S0718-093420200003007652020-12-15Evidencialidad, conocimientos compartidos y atenuación: El caso de ‘[o] eso dicen’Kotwica,Dorota Atenuación evidencialidad intersubjetividad análisis de corpus Resumen El presente trabajo se centra en analizar el significado y las funciones pragmáticas de la construcción ‘[o] eso dicen’, así como observar los patrones discursivos en los que aparece. Se parte de considerar que esta construcción transmite significados evidenciales indirectos de distintos grados de accesibilidad o intersubjetividad (reportativos y folclore), por lo cual su empleo podría relacionarse con la función de la atenuación pragmática activada por el desplazamiento del origen de la enunciación. En la parte empírica del trabajo, se han analizado 65 ocurrencias recuperadas en el análisis de cinco corpus orales y un corpus escrito. Los resultados obtenidos indican que la mayor parte de los usos de esta construcción responde a fines estratégicos atenuantes relacionados con la protección de las imágenes. Se ha comprobado también que esta construcción se comporta de manera diferente en contextos monológicos que en los dialógicos.info:eu-repo/semantics/openAccessPontificia Universidad Católica de Valparaíso. Instituto de Literatura y Ciencias del LenguajeRevista signos v.53 n.104 20202020-12-01text/htmlhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-09342020000300765es10.4067/S0718-09342020000300765
institution Scielo Chile
collection Scielo Chile
language Spanish / Castilian
topic Atenuación
evidencialidad
intersubjetividad
análisis de corpus
spellingShingle Atenuación
evidencialidad
intersubjetividad
análisis de corpus
Kotwica,Dorota
Evidencialidad, conocimientos compartidos y atenuación: El caso de ‘[o] eso dicen’
description Resumen El presente trabajo se centra en analizar el significado y las funciones pragmáticas de la construcción ‘[o] eso dicen’, así como observar los patrones discursivos en los que aparece. Se parte de considerar que esta construcción transmite significados evidenciales indirectos de distintos grados de accesibilidad o intersubjetividad (reportativos y folclore), por lo cual su empleo podría relacionarse con la función de la atenuación pragmática activada por el desplazamiento del origen de la enunciación. En la parte empírica del trabajo, se han analizado 65 ocurrencias recuperadas en el análisis de cinco corpus orales y un corpus escrito. Los resultados obtenidos indican que la mayor parte de los usos de esta construcción responde a fines estratégicos atenuantes relacionados con la protección de las imágenes. Se ha comprobado también que esta construcción se comporta de manera diferente en contextos monológicos que en los dialógicos.
author Kotwica,Dorota
author_facet Kotwica,Dorota
author_sort Kotwica,Dorota
title Evidencialidad, conocimientos compartidos y atenuación: El caso de ‘[o] eso dicen’
title_short Evidencialidad, conocimientos compartidos y atenuación: El caso de ‘[o] eso dicen’
title_full Evidencialidad, conocimientos compartidos y atenuación: El caso de ‘[o] eso dicen’
title_fullStr Evidencialidad, conocimientos compartidos y atenuación: El caso de ‘[o] eso dicen’
title_full_unstemmed Evidencialidad, conocimientos compartidos y atenuación: El caso de ‘[o] eso dicen’
title_sort evidencialidad, conocimientos compartidos y atenuación: el caso de ‘[o] eso dicen’
publisher Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje
publishDate 2020
url http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-09342020000300765
work_keys_str_mv AT kotwicadorota evidencialidadconocimientoscompartidosyatenuacionelcasode8216oesodicen8217
_version_ 1714201874980143104