INTERACTIVIDAD LINGÜÍSTICA CASTELLANO/MAPUDUNGUN DE UNA COMUNIDAD RURAL BILINGÜE

Se presenta la dinámica sociolingüística del contacto entre el mapudungun y el castellano de Chile en una comunidad² rural bilingüe mapuche-castellano. Se analiza la interacción lingüística entre los códigos en dominios vinculados con la transmisión intergeneracional, ámbitos de uso y eventos comuni...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Olate Vinet,Aldo, Alonqueo Boudon,Paula, Caniguan Caniguan,Jaqueline
Lenguaje:	Spanish / Castilian
Publicado:	Universidad de Los Lagos. Departamento de Humanidades y Arte 2013
Materias:	Interactividad lingüística ámbitos de uso transmisión intergeneracional sociología del lenguaje
Acceso en línea:	http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22012013000200019
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:scielo:S0718-22012013000200019
record_format	dspace
spelling	oai:scielo:S0718-220120130002000192015-01-27INTERACTIVIDAD LINGÜÍSTICA CASTELLANO/MAPUDUNGUN DE UNA COMUNIDAD RURAL BILINGÜEOlate Vinet,AldoAlonqueo Boudon,PaulaCaniguan Caniguan,Jaqueline Interactividad lingüística ámbitos de uso transmisión intergeneracional sociología del lenguaje Se presenta la dinámica sociolingüística del contacto entre el mapudungun y el castellano de Chile en una comunidad² rural bilingüe mapuche-castellano. Se analiza la interacción lingüística entre los códigos en dominios vinculados con la transmisión intergeneracional, ámbitos de uso y eventos comunicativos que ocurren en la comunidad. La información se obtuvo a partir de la aplicación de un cuestionario sociolingüístico dirigido a 20 habitantes de la zona lafkenche de Isla Huapi, IX Región de La Araucanía. Los datos proporcionados permiten describir los procesos interactivos entre ambos códigos y proyectar la formación de una variedad de castellano particular que se habla en estas comunidades. Lo anterior, bajo el marco de referencia propuesto por Godenzzi (2007), quien valida la formación de variedades singulares, las cuales se originan en situaciones de conflictos sociolingüísticos históricos que operan bajo dinámicas de oposición y complementariedad.info:eu-repo/semantics/openAccessUniversidad de Los Lagos. Departamento de Humanidades y ArteAlpha (Osorno) n.37 20132013-12-01text/htmlhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22012013000200019es10.4067/S0718-22012013000200019
institution	Scielo Chile
collection	Scielo Chile
language	Spanish / Castilian
topic	Interactividad lingüística ámbitos de uso transmisión intergeneracional sociología del lenguaje
spellingShingle	Interactividad lingüística ámbitos de uso transmisión intergeneracional sociología del lenguaje Olate Vinet,Aldo Alonqueo Boudon,Paula Caniguan Caniguan,Jaqueline INTERACTIVIDAD LINGÜÍSTICA CASTELLANO/MAPUDUNGUN DE UNA COMUNIDAD RURAL BILINGÜE
description	Se presenta la dinámica sociolingüística del contacto entre el mapudungun y el castellano de Chile en una comunidad² rural bilingüe mapuche-castellano. Se analiza la interacción lingüística entre los códigos en dominios vinculados con la transmisión intergeneracional, ámbitos de uso y eventos comunicativos que ocurren en la comunidad. La información se obtuvo a partir de la aplicación de un cuestionario sociolingüístico dirigido a 20 habitantes de la zona lafkenche de Isla Huapi, IX Región de La Araucanía. Los datos proporcionados permiten describir los procesos interactivos entre ambos códigos y proyectar la formación de una variedad de castellano particular que se habla en estas comunidades. Lo anterior, bajo el marco de referencia propuesto por Godenzzi (2007), quien valida la formación de variedades singulares, las cuales se originan en situaciones de conflictos sociolingüísticos históricos que operan bajo dinámicas de oposición y complementariedad.
author	Olate Vinet,Aldo Alonqueo Boudon,Paula Caniguan Caniguan,Jaqueline
author_facet	Olate Vinet,Aldo Alonqueo Boudon,Paula Caniguan Caniguan,Jaqueline
author_sort	Olate Vinet,Aldo
title	INTERACTIVIDAD LINGÜÍSTICA CASTELLANO/MAPUDUNGUN DE UNA COMUNIDAD RURAL BILINGÜE
title_short	INTERACTIVIDAD LINGÜÍSTICA CASTELLANO/MAPUDUNGUN DE UNA COMUNIDAD RURAL BILINGÜE
title_full	INTERACTIVIDAD LINGÜÍSTICA CASTELLANO/MAPUDUNGUN DE UNA COMUNIDAD RURAL BILINGÜE
title_fullStr	INTERACTIVIDAD LINGÜÍSTICA CASTELLANO/MAPUDUNGUN DE UNA COMUNIDAD RURAL BILINGÜE
title_full_unstemmed	INTERACTIVIDAD LINGÜÍSTICA CASTELLANO/MAPUDUNGUN DE UNA COMUNIDAD RURAL BILINGÜE
title_sort	interactividad lingüística castellano/mapudungun de una comunidad rural bilingüe
publisher	Universidad de Los Lagos. Departamento de Humanidades y Arte
publishDate	2013
url	http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22012013000200019
work_keys_str_mv	AT olatevinetaldo interactividadlinguisticacastellanomapudungundeunacomunidadruralbilingue AT alonqueoboudonpaula interactividadlinguisticacastellanomapudungundeunacomunidadruralbilingue AT caniguancaniguanjaqueline interactividadlinguisticacastellanomapudungundeunacomunidadruralbilingue
_version_	1714202458905903104

INTERACTIVIDAD LINGÜÍSTICA CASTELLANO/MAPUDUNGUN DE UNA COMUNIDAD RURAL BILINGÜE

Ejemplares similares