EL AMOR DESTRUCTOR DE LA INTERDICCIÓN: UNA PROPUESTA DE ANÁLISIS DE LA AUTOTRADUCCIÓN EN LA POESÍA MAPUCHE DESDE EL GIRO AFECTIVO
Resumen Este trabajo intenta esbozar ciertas reflexiones en torno al papel de los afectos en la práctica de la autotraducción en la poesía mapuches. Vemos en el “giro afectivo” una posibilidad de comprender la producción literaria bilingüe de autores mapuches como un proyecto éti...
Enregistré dans:
| Auteur principal: | Stocco,Melisa |
|---|---|
| Langue: | Spanish / Castilian |
| Publié: |
Universidad de Los Lagos. Departamento de Humanidades y Arte
2018
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22012018000200063 |
| Tags: |
Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
Documents similaires
-
La autotraducción en la poesía mapuche como territorio de tránsitos, tensiones y resistencias
par: Stocco,Melisa
Publié: (2017) -
Pluralidad de significado en los bienes comunes: mirada Mapuche hacia la defensa de las aguas
par: Llancaman Cárdenas,Martín
Publié: (2020) -
La influencia de la estética oriental en la autotraducción: análisis de la novela bicultural The Good Earth de la autora P.S. Buck
par: Sánchez González, Dácil
Publié: (2016) -
Tres veces muertos: narrativas para la justicia y la reparación de la violencia simbólica en el Perú
par: Vivanco,Lucero de
Publié: (2018) -
PERMANENCIA Y DESPLAZAMIENTO, HIPÓTESIS ACERCA DE LA VITALIDAD DEL MAPUZUGUN
par: Gundermann,Hans, et autres
Publié: (2009)