Literatura paraguaya, transculturación y polémica: las formas de una “literatura ausente”

El artículo retoma un episodio del campo intelectual paraguayo postdictadura, las polémicas que surgieron a partir de las declaraciones de Augusto Roa Bastos sobre la supuesta inexistencia de la literatura paraguaya. Sin embargo, las declaraciones de Roa no son aquí recordadas en su clave polémica,...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Benisz,Carla Daniela
Lenguaje:Spanish / Castilian
Publicado: Universidad de Chile. Facultad de Filosofía y Humanidades. Departamento de Literatura 2014
Materias:
Acceso en línea:http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22952014000200002
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:scielo:S0718-22952014000200002
record_format dspace
spelling oai:scielo:S0718-229520140002000022014-12-05Literatura paraguaya, transculturación y polémica: las formas de una “literatura ausente”Benisz,Carla Daniela literatura paraguaya polémica transculturación diglosia exilio El artículo retoma un episodio del campo intelectual paraguayo postdictadura, las polémicas que surgieron a partir de las declaraciones de Augusto Roa Bastos sobre la supuesta inexistencia de la literatura paraguaya. Sin embargo, las declaraciones de Roa no son aquí recordadas en su clave polémica, sino para deshilvanar las complejas articulaciones teóricas que las fundamentan, las cuales intentan poner sobre la superficie una serie de problemáticas vinculadas a los fenómenos de diglosia y a la estructura colonial característicos de la sociedad paraguaya. El bilingüismo es experimentado a través de una fuerte estratificación social y lingüística, la cual produce también que la oposición entre oralidad y escritura sea percibida como infranqueable.info:eu-repo/semantics/openAccessUniversidad de Chile. Facultad de Filosofía y Humanidades. Departamento de LiteraturaRevista chilena de literatura n.87 20142014-11-01text/htmlhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22952014000200002es10.4067/S0718-22952014000200002
institution Scielo Chile
collection Scielo Chile
language Spanish / Castilian
topic literatura paraguaya
polémica
transculturación
diglosia
exilio
spellingShingle literatura paraguaya
polémica
transculturación
diglosia
exilio
Benisz,Carla Daniela
Literatura paraguaya, transculturación y polémica: las formas de una “literatura ausente”
description El artículo retoma un episodio del campo intelectual paraguayo postdictadura, las polémicas que surgieron a partir de las declaraciones de Augusto Roa Bastos sobre la supuesta inexistencia de la literatura paraguaya. Sin embargo, las declaraciones de Roa no son aquí recordadas en su clave polémica, sino para deshilvanar las complejas articulaciones teóricas que las fundamentan, las cuales intentan poner sobre la superficie una serie de problemáticas vinculadas a los fenómenos de diglosia y a la estructura colonial característicos de la sociedad paraguaya. El bilingüismo es experimentado a través de una fuerte estratificación social y lingüística, la cual produce también que la oposición entre oralidad y escritura sea percibida como infranqueable.
author Benisz,Carla Daniela
author_facet Benisz,Carla Daniela
author_sort Benisz,Carla Daniela
title Literatura paraguaya, transculturación y polémica: las formas de una “literatura ausente”
title_short Literatura paraguaya, transculturación y polémica: las formas de una “literatura ausente”
title_full Literatura paraguaya, transculturación y polémica: las formas de una “literatura ausente”
title_fullStr Literatura paraguaya, transculturación y polémica: las formas de una “literatura ausente”
title_full_unstemmed Literatura paraguaya, transculturación y polémica: las formas de una “literatura ausente”
title_sort literatura paraguaya, transculturación y polémica: las formas de una “literatura ausente”
publisher Universidad de Chile. Facultad de Filosofía y Humanidades. Departamento de Literatura
publishDate 2014
url http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-22952014000200002
work_keys_str_mv AT beniszcarladaniela literaturaparaguayatransculturacionypolemicalasformasdeuna8220literaturaausente8221
_version_ 1714202984345239552