Validación de encuesta de calidad de vida “SNOT-22” en población chilena

Resumen Introducción: La rinosinusitis crónica (RSC) tiene un alto impacto en la calidad de vida del paciente. La recomendación de las guías EPOS es utilizar la encuesta Sino-Nasal-Outcome-Test de 22 indicadores (SNOT-22), la cual no está validada en población chilena. Objetivo: Traducción y valid...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Valdés P.,Constanza, Muñoz M.,Tamara, Barría E.,Tamara, Bogado B.,Mariana, Ruz M.,Paula, Cardemil M.,Felipe, Ruz G.,Samanta, Veloz T.,Marcela
Lenguaje:Spanish / Castilian
Publicado: Sociedad Chilena de Otorrinolaringología, Medicina y Cirugía de Cabeza y Cuello 2020
Materias:
Acceso en línea:http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48162020000400425
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:scielo:S0718-48162020000400425
record_format dspace
spelling oai:scielo:S0718-481620200004004252021-02-02Validación de encuesta de calidad de vida “SNOT-22” en población chilenaValdés P.,ConstanzaMuñoz M.,TamaraBarría E.,TamaraBogado B.,MarianaRuz M.,PaulaCardemil M.,FelipeRuz G.,SamantaVeloz T.,Marcela encuesta de calidad de vida SNOT-22 rinosinusitis crónica Resumen Introducción: La rinosinusitis crónica (RSC) tiene un alto impacto en la calidad de vida del paciente. La recomendación de las guías EPOS es utilizar la encuesta Sino-Nasal-Outcome-Test de 22 indicadores (SNOT-22), la cual no está validada en población chilena. Objetivo: Traducción y validación de SNOT-22 en población chilena consultante por RSC en el Servicio de Otorrinolaringología del Hospital del Salvador. Material y Método: Traducción de SNOT-22, reclutamiento de pacientes con y sin RSC. Aplicación de versión traducida en dos ocasiones con dos semanas de diferencia. Evaluación de validez de constructo y discriminante. Resultados: Se evaluaron 34 pacientes sin RSC y 16 con RSC. El puntaje total promedio de SNOT-22 fue 19,62 y 43,1 puntos, con diferencias significativas entre ambos grupos. Respecto a la validación, se observó un coeficiente alfa Cronbach > 0,95, un coeficiente de correlación intraclase de 0,986, un coeficiente de correlación de Pearson de 0,84 y un área bajo la curva ROC de 0,861. Conclusión: La traducción y adaptación transcultural de esta versión de SNOT-22 es válida y confiable. Esta versión de SNOT-22 es un buen instrumento para evaluar el impacto de RSC y su intervención en la calidad de vida de pacientes adultos chilenos.info:eu-repo/semantics/openAccessSociedad Chilena de Otorrinolaringología, Medicina y Cirugía de Cabeza y CuelloRevista de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello v.80 n.4 20202020-12-01text/htmlhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48162020000400425es10.4067/S0718-48162020000400425
institution Scielo Chile
collection Scielo Chile
language Spanish / Castilian
topic encuesta de calidad de vida
SNOT-22
rinosinusitis crónica
spellingShingle encuesta de calidad de vida
SNOT-22
rinosinusitis crónica
Valdés P.,Constanza
Muñoz M.,Tamara
Barría E.,Tamara
Bogado B.,Mariana
Ruz M.,Paula
Cardemil M.,Felipe
Ruz G.,Samanta
Veloz T.,Marcela
Validación de encuesta de calidad de vida “SNOT-22” en población chilena
description Resumen Introducción: La rinosinusitis crónica (RSC) tiene un alto impacto en la calidad de vida del paciente. La recomendación de las guías EPOS es utilizar la encuesta Sino-Nasal-Outcome-Test de 22 indicadores (SNOT-22), la cual no está validada en población chilena. Objetivo: Traducción y validación de SNOT-22 en población chilena consultante por RSC en el Servicio de Otorrinolaringología del Hospital del Salvador. Material y Método: Traducción de SNOT-22, reclutamiento de pacientes con y sin RSC. Aplicación de versión traducida en dos ocasiones con dos semanas de diferencia. Evaluación de validez de constructo y discriminante. Resultados: Se evaluaron 34 pacientes sin RSC y 16 con RSC. El puntaje total promedio de SNOT-22 fue 19,62 y 43,1 puntos, con diferencias significativas entre ambos grupos. Respecto a la validación, se observó un coeficiente alfa Cronbach > 0,95, un coeficiente de correlación intraclase de 0,986, un coeficiente de correlación de Pearson de 0,84 y un área bajo la curva ROC de 0,861. Conclusión: La traducción y adaptación transcultural de esta versión de SNOT-22 es válida y confiable. Esta versión de SNOT-22 es un buen instrumento para evaluar el impacto de RSC y su intervención en la calidad de vida de pacientes adultos chilenos.
author Valdés P.,Constanza
Muñoz M.,Tamara
Barría E.,Tamara
Bogado B.,Mariana
Ruz M.,Paula
Cardemil M.,Felipe
Ruz G.,Samanta
Veloz T.,Marcela
author_facet Valdés P.,Constanza
Muñoz M.,Tamara
Barría E.,Tamara
Bogado B.,Mariana
Ruz M.,Paula
Cardemil M.,Felipe
Ruz G.,Samanta
Veloz T.,Marcela
author_sort Valdés P.,Constanza
title Validación de encuesta de calidad de vida “SNOT-22” en población chilena
title_short Validación de encuesta de calidad de vida “SNOT-22” en población chilena
title_full Validación de encuesta de calidad de vida “SNOT-22” en población chilena
title_fullStr Validación de encuesta de calidad de vida “SNOT-22” en población chilena
title_full_unstemmed Validación de encuesta de calidad de vida “SNOT-22” en población chilena
title_sort validación de encuesta de calidad de vida “snot-22” en población chilena
publisher Sociedad Chilena de Otorrinolaringología, Medicina y Cirugía de Cabeza y Cuello
publishDate 2020
url http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48162020000400425
work_keys_str_mv AT valdespconstanza validaciondeencuestadecalidaddevida8220snot228221enpoblacionchilena
AT munozmtamara validaciondeencuestadecalidaddevida8220snot228221enpoblacionchilena
AT barriaetamara validaciondeencuestadecalidaddevida8220snot228221enpoblacionchilena
AT bogadobmariana validaciondeencuestadecalidaddevida8220snot228221enpoblacionchilena
AT ruzmpaula validaciondeencuestadecalidaddevida8220snot228221enpoblacionchilena
AT cardemilmfelipe validaciondeencuestadecalidaddevida8220snot228221enpoblacionchilena
AT ruzgsamanta validaciondeencuestadecalidaddevida8220snot228221enpoblacionchilena
AT veloztmarcela validaciondeencuestadecalidaddevida8220snot228221enpoblacionchilena
_version_ 1714204601661521920