Historia moderna de una lengua originaria: el jaqi aru en Chile

La condición subordinada de la lengua aymara en Chile es explicada históricamente por un prolongado y persistente proceso de desplazamiento lingüístico en favor de la lengua nacional dominante. Se abordan los factores incidentes en dos niveles: el primero, la integración física, político-administrat...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: GUNDERMANN,HANS, VERGARA,JORGE IVÁN, DÍAZ ARAYA,ALBERTO
Lenguaje:Spanish / Castilian
Publicado: Universidad de Concepción. Facultad de Humanidades y Arte 2011
Materias:
Acceso en línea:http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48832011000100005
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:scielo:S0718-48832011000100005
record_format dspace
spelling oai:scielo:S0718-488320110001000052011-07-15Historia moderna de una lengua originaria: el jaqi aru en ChileGUNDERMANN,HANSVERGARA,JORGE IVÁNDÍAZ ARAYA,ALBERTO Norte de Chile lengua aymara bilingüismo desplazamiento lingüístico subordinación idiomática La condición subordinada de la lengua aymara en Chile es explicada históricamente por un prolongado y persistente proceso de desplazamiento lingüístico en favor de la lengua nacional dominante. Se abordan los factores incidentes en dos niveles: el primero, la integración física, político-administrativa y educacional de áreas marginales de la cordillera andina, lo que se asocia a la formación moderna de la Región de Tarapacá a través de la acción del capital y el Estado durante los siglos XIX y XX; el segundo, la dinámica social interna de las comunidades aymaras y sus demandas culturales y educativas. El estado actual es el de un rápido retroceso del bilingüismo y un incremento correlativo del monolingüismo castellano, aun a pesar de la existencia de cambios tendientes a un mayor reconocimiento social de las lenguas y las culturas indígenas.info:eu-repo/semantics/openAccessUniversidad de Concepción. Facultad de Humanidades y ArteRLA. Revista de lingüística teórica y aplicada v.49 n.1 20112011-01-01text/htmlhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48832011000100005es10.4067/S0718-48832011000100005
institution Scielo Chile
collection Scielo Chile
language Spanish / Castilian
topic Norte de Chile
lengua aymara
bilingüismo
desplazamiento lingüístico
subordinación idiomática
spellingShingle Norte de Chile
lengua aymara
bilingüismo
desplazamiento lingüístico
subordinación idiomática
GUNDERMANN,HANS
VERGARA,JORGE IVÁN
DÍAZ ARAYA,ALBERTO
Historia moderna de una lengua originaria: el jaqi aru en Chile
description La condición subordinada de la lengua aymara en Chile es explicada históricamente por un prolongado y persistente proceso de desplazamiento lingüístico en favor de la lengua nacional dominante. Se abordan los factores incidentes en dos niveles: el primero, la integración física, político-administrativa y educacional de áreas marginales de la cordillera andina, lo que se asocia a la formación moderna de la Región de Tarapacá a través de la acción del capital y el Estado durante los siglos XIX y XX; el segundo, la dinámica social interna de las comunidades aymaras y sus demandas culturales y educativas. El estado actual es el de un rápido retroceso del bilingüismo y un incremento correlativo del monolingüismo castellano, aun a pesar de la existencia de cambios tendientes a un mayor reconocimiento social de las lenguas y las culturas indígenas.
author GUNDERMANN,HANS
VERGARA,JORGE IVÁN
DÍAZ ARAYA,ALBERTO
author_facet GUNDERMANN,HANS
VERGARA,JORGE IVÁN
DÍAZ ARAYA,ALBERTO
author_sort GUNDERMANN,HANS
title Historia moderna de una lengua originaria: el jaqi aru en Chile
title_short Historia moderna de una lengua originaria: el jaqi aru en Chile
title_full Historia moderna de una lengua originaria: el jaqi aru en Chile
title_fullStr Historia moderna de una lengua originaria: el jaqi aru en Chile
title_full_unstemmed Historia moderna de una lengua originaria: el jaqi aru en Chile
title_sort historia moderna de una lengua originaria: el jaqi aru en chile
publisher Universidad de Concepción. Facultad de Humanidades y Arte
publishDate 2011
url http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48832011000100005
work_keys_str_mv AT gundermannhans historiamodernadeunalenguaoriginariaeljaqiaruenchile
AT vergarajorgeivan historiamodernadeunalenguaoriginariaeljaqiaruenchile
AT diazarayaalberto historiamodernadeunalenguaoriginariaeljaqiaruenchile
_version_ 1714204637109682176