WEBLESP: CORPUS DE COMUNICACIÓN DIGITAL ESPECIALIZADA EN ESPAÑOL ARQUITECTURA, COMPILACIÓN Y USOS

RESUMEN El siguiente artículo presenta el Corpus electrónico WebLesp que reúne textos representativos de la comunicación digital especializada en español en cuatro ámbitos del saber: ciencias ambientales, derecho, economía y medicina. La creación del corpus se enmarca en un proyecto de investigación...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: PICCIONI,SARA, PONTRANDOLFO,GIANLUCA
Lenguaje:Spanish / Castilian
Publicado: Universidad de Concepción. Facultad de Humanidades y Arte 2021
Materias:
Acceso en línea:http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48832021000100013
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:scielo:S0718-48832021000100013
record_format dspace
spelling oai:scielo:S0718-488320210001000132021-08-05WEBLESP: CORPUS DE COMUNICACIÓN DIGITAL ESPECIALIZADA EN ESPAÑOL ARQUITECTURA, COMPILACIÓN Y USOSPICCIONI,SARAPONTRANDOLFO,GIANLUCA WebLesp lingüística de corpus divulgación comunicación especializada RESUMEN El siguiente artículo presenta el Corpus electrónico WebLesp que reúne textos representativos de la comunicación digital especializada en español en cuatro ámbitos del saber: ciencias ambientales, derecho, economía y medicina. La creación del corpus se enmarca en un proyecto de investigación encaminado a explorar las dinámicas de recontextualización del conocimiento especializado. Su foco radica en la comunicación divulgativa que se realiza en la web para poner conocimientos especializados a disposición de un público lego. Después de ilustrar las premisas teóricas en que se sustenta el diseño del corpus, se describen su arquitectura, los métodos utilizados para su etiquetado y las herramientas que permiten su consulta. En la segunda parte del artículo se propone una serie de ejemplos de uso del corpus, disponible en una plataforma abierta de interrogación que utiliza el programa Sketch Engine: utilizando las principales herramientas de análisis proporcionadas por la lingüística de corpus (listados de frecuencia, colocaciones, concordancias, keywords), se ilustran las potencialidades del corpus para el estudio de los fenómenos divulgativos.info:eu-repo/semantics/openAccessUniversidad de Concepción. Facultad de Humanidades y ArteRLA. Revista de lingüística teórica y aplicada v.59 n.1 20212021-07-01text/htmlhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48832021000100013es10.29393/rla59-1wdsg20001
institution Scielo Chile
collection Scielo Chile
language Spanish / Castilian
topic WebLesp
lingüística de corpus
divulgación
comunicación especializada
spellingShingle WebLesp
lingüística de corpus
divulgación
comunicación especializada
PICCIONI,SARA
PONTRANDOLFO,GIANLUCA
WEBLESP: CORPUS DE COMUNICACIÓN DIGITAL ESPECIALIZADA EN ESPAÑOL ARQUITECTURA, COMPILACIÓN Y USOS
description RESUMEN El siguiente artículo presenta el Corpus electrónico WebLesp que reúne textos representativos de la comunicación digital especializada en español en cuatro ámbitos del saber: ciencias ambientales, derecho, economía y medicina. La creación del corpus se enmarca en un proyecto de investigación encaminado a explorar las dinámicas de recontextualización del conocimiento especializado. Su foco radica en la comunicación divulgativa que se realiza en la web para poner conocimientos especializados a disposición de un público lego. Después de ilustrar las premisas teóricas en que se sustenta el diseño del corpus, se describen su arquitectura, los métodos utilizados para su etiquetado y las herramientas que permiten su consulta. En la segunda parte del artículo se propone una serie de ejemplos de uso del corpus, disponible en una plataforma abierta de interrogación que utiliza el programa Sketch Engine: utilizando las principales herramientas de análisis proporcionadas por la lingüística de corpus (listados de frecuencia, colocaciones, concordancias, keywords), se ilustran las potencialidades del corpus para el estudio de los fenómenos divulgativos.
author PICCIONI,SARA
PONTRANDOLFO,GIANLUCA
author_facet PICCIONI,SARA
PONTRANDOLFO,GIANLUCA
author_sort PICCIONI,SARA
title WEBLESP: CORPUS DE COMUNICACIÓN DIGITAL ESPECIALIZADA EN ESPAÑOL ARQUITECTURA, COMPILACIÓN Y USOS
title_short WEBLESP: CORPUS DE COMUNICACIÓN DIGITAL ESPECIALIZADA EN ESPAÑOL ARQUITECTURA, COMPILACIÓN Y USOS
title_full WEBLESP: CORPUS DE COMUNICACIÓN DIGITAL ESPECIALIZADA EN ESPAÑOL ARQUITECTURA, COMPILACIÓN Y USOS
title_fullStr WEBLESP: CORPUS DE COMUNICACIÓN DIGITAL ESPECIALIZADA EN ESPAÑOL ARQUITECTURA, COMPILACIÓN Y USOS
title_full_unstemmed WEBLESP: CORPUS DE COMUNICACIÓN DIGITAL ESPECIALIZADA EN ESPAÑOL ARQUITECTURA, COMPILACIÓN Y USOS
title_sort weblesp: corpus de comunicación digital especializada en español arquitectura, compilación y usos
publisher Universidad de Concepción. Facultad de Humanidades y Arte
publishDate 2021
url http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48832021000100013
work_keys_str_mv AT piccionisara weblespcorpusdecomunicaciondigitalespecializadaenespanolarquitecturacompilacionyusos
AT pontrandolfogianluca weblespcorpusdecomunicaciondigitalespecializadaenespanolarquitecturacompilacionyusos
_version_ 1714204663553720320