Sobre El Catecismo político burlesco de los coyotes del Payo del Rosario (1827)
Analizamos el Catecismo de Pablo de Villavicencio, el Payo del Rosario, y su adaptación estructural al texto catequético tradicional de Ripalda para la propaganda de los conceptos liberales y la defensa de un nuevo sistema político en la recién independiente nación mexicana. El estudio permite afirm...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Lenguaje: | Spanish / Castilian |
| Publicado: |
Universidad de Chile. Facultad de Filosofía y Humanidades. Departamento de Lingüística
2013
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-93032013000100005 |
| Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
| id |
oai:scielo:S0718-93032013000100005 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
oai:scielo:S0718-930320130001000052018-09-04Sobre El Catecismo político burlesco de los coyotes del Payo del Rosario (1827)Franco Figueroa,Mariano español de América léxico ilustrado variedad de registros Analizamos el Catecismo de Pablo de Villavicencio, el Payo del Rosario, y su adaptación estructural al texto catequético tradicional de Ripalda para la propaganda de los conceptos liberales y la defensa de un nuevo sistema político en la recién independiente nación mexicana. El estudio permite afirmar que se trata de un panfleto más en su haber político, que se sirve de metáforas y comparaciones continuadas para construir una imagen cercana y fácilmente interpretable por el pueblo con la que propagar la ideología liberal e insurgente. Además de la constatación de un estilo discursivo burlesco y sarcástico, con una finalidad menos informativa y más de opinión, observamos la acomodación léxica a los nuevos contextos históricos y la consustancial variación lingüística textual, con muestras preferenciales de usos lingüísticos de su autor, que revelan rasgos dialectales y regionales contrastivos, especialmente visibles en el vocabulario diferencial.info:eu-repo/semantics/openAccessUniversidad de Chile. Facultad de Filosofía y Humanidades. Departamento de LingüísticaBoletín de filología v.48 n.1 20132013-01-01text/htmlhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-93032013000100005es10.4067/S0718-93032013000100005 |
| institution |
Scielo Chile |
| collection |
Scielo Chile |
| language |
Spanish / Castilian |
| topic |
español de América léxico ilustrado variedad de registros |
| spellingShingle |
español de América léxico ilustrado variedad de registros Franco Figueroa,Mariano Sobre El Catecismo político burlesco de los coyotes del Payo del Rosario (1827) |
| description |
Analizamos el Catecismo de Pablo de Villavicencio, el Payo del Rosario, y su adaptación estructural al texto catequético tradicional de Ripalda para la propaganda de los conceptos liberales y la defensa de un nuevo sistema político en la recién independiente nación mexicana. El estudio permite afirmar que se trata de un panfleto más en su haber político, que se sirve de metáforas y comparaciones continuadas para construir una imagen cercana y fácilmente interpretable por el pueblo con la que propagar la ideología liberal e insurgente. Además de la constatación de un estilo discursivo burlesco y sarcástico, con una finalidad menos informativa y más de opinión, observamos la acomodación léxica a los nuevos contextos históricos y la consustancial variación lingüística textual, con muestras preferenciales de usos lingüísticos de su autor, que revelan rasgos dialectales y regionales contrastivos, especialmente visibles en el vocabulario diferencial. |
| author |
Franco Figueroa,Mariano |
| author_facet |
Franco Figueroa,Mariano |
| author_sort |
Franco Figueroa,Mariano |
| title |
Sobre El Catecismo político burlesco de los coyotes del Payo del Rosario (1827) |
| title_short |
Sobre El Catecismo político burlesco de los coyotes del Payo del Rosario (1827) |
| title_full |
Sobre El Catecismo político burlesco de los coyotes del Payo del Rosario (1827) |
| title_fullStr |
Sobre El Catecismo político burlesco de los coyotes del Payo del Rosario (1827) |
| title_full_unstemmed |
Sobre El Catecismo político burlesco de los coyotes del Payo del Rosario (1827) |
| title_sort |
sobre el catecismo político burlesco de los coyotes del payo del rosario (1827) |
| publisher |
Universidad de Chile. Facultad de Filosofía y Humanidades. Departamento de Lingüística |
| publishDate |
2013 |
| url |
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-93032013000100005 |
| work_keys_str_mv |
AT francofigueroamariano sobreelcatecismopoliticoburlescodeloscoyotesdelpayodelrosario1827 |
| _version_ |
1714206376188706816 |