Historias que cuentan los gitanismos en los Catauros de Fernando Ortiz

El artículo analiza la relación entre diferentes aspectos que pueda abarcar el diccionario monolingüe: ser testigo de la historia del léxico, representar un género del discurso pedagógico o ser un símbolo de la soberanía nacional. En concreto, se estudian aquí gitanismos documentados en las edicione...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Buzek,Ivo
Lenguaje:Spanish / Castilian
Publicado: Universidad de Chile. Facultad de Filosofía y Humanidades. Departamento de Lingüística 2016
Materias:
Acceso en línea:http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-93032016000100001
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:scielo:S0718-93032016000100001
record_format dspace
spelling oai:scielo:S0718-930320160001000012018-09-04Historias que cuentan los gitanismos en los Catauros de Fernando OrtizBuzek,Ivo español cubano gitanismos lexicologíay lexicografía históricas historia e identidad El artículo analiza la relación entre diferentes aspectos que pueda abarcar el diccionario monolingüe: ser testigo de la historia del léxico, representar un género del discurso pedagógico o ser un símbolo de la soberanía nacional. En concreto, se estudian aquí gitanismos documentados en las ediciones del Catauro de Fernando Ortiz (1923, 1985) y se presta atención a cómo iba cambiando su presencia tanto en la macroestructura como en la microestructura de ambas ediciones. Se sostiene que estos datos lexicográficos podrían reflejar los cambios en la historia de esta parcela del léxico del español cubano, los avatares de la historia moderna de la isla y la evolución del sentimiento de la identidad nacional cubana.info:eu-repo/semantics/openAccessUniversidad de Chile. Facultad de Filosofía y Humanidades. Departamento de LingüísticaBoletín de filología v.51 n.1 20162016-06-01text/htmlhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-93032016000100001es10.4067/S0718-93032016000100001
institution Scielo Chile
collection Scielo Chile
language Spanish / Castilian
topic español cubano
gitanismos
lexicologíay lexicografía históricas
historia e identidad
spellingShingle español cubano
gitanismos
lexicologíay lexicografía históricas
historia e identidad
Buzek,Ivo
Historias que cuentan los gitanismos en los Catauros de Fernando Ortiz
description El artículo analiza la relación entre diferentes aspectos que pueda abarcar el diccionario monolingüe: ser testigo de la historia del léxico, representar un género del discurso pedagógico o ser un símbolo de la soberanía nacional. En concreto, se estudian aquí gitanismos documentados en las ediciones del Catauro de Fernando Ortiz (1923, 1985) y se presta atención a cómo iba cambiando su presencia tanto en la macroestructura como en la microestructura de ambas ediciones. Se sostiene que estos datos lexicográficos podrían reflejar los cambios en la historia de esta parcela del léxico del español cubano, los avatares de la historia moderna de la isla y la evolución del sentimiento de la identidad nacional cubana.
author Buzek,Ivo
author_facet Buzek,Ivo
author_sort Buzek,Ivo
title Historias que cuentan los gitanismos en los Catauros de Fernando Ortiz
title_short Historias que cuentan los gitanismos en los Catauros de Fernando Ortiz
title_full Historias que cuentan los gitanismos en los Catauros de Fernando Ortiz
title_fullStr Historias que cuentan los gitanismos en los Catauros de Fernando Ortiz
title_full_unstemmed Historias que cuentan los gitanismos en los Catauros de Fernando Ortiz
title_sort historias que cuentan los gitanismos en los catauros de fernando ortiz
publisher Universidad de Chile. Facultad de Filosofía y Humanidades. Departamento de Lingüística
publishDate 2016
url http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-93032016000100001
work_keys_str_mv AT buzekivo historiasquecuentanlosgitanismosenloscataurosdefernandoortiz
_version_ 1714206388034469888